Collegium Hungaricum Berlin

Fertőzésbiztos kiállítás a berlini magyar intézet homlokzatán

Fertőzésbiztos kiállítás a berlini magyar intézet homlokzatán

A koronavírus-járvány miatt ismét egy fertőzésbiztos programot, termei helyett épületének hatalmas panorámaablakára szabott digitális fotókiállítást rendezett a német főváros magyar kulturális intézete, a Collegium Hungaricum Berlin (CHB). A történelmi belváros múzeumi negyedénél álló neo-Bauhaus épület negyven négyzetméteres ablakában minden nap sötétedéstől vetítik a CHB Flashback című fotósorozatot, amelyet az utóbbi két év legizgalmasabb eseményein készített…

2020. december 4. /
, ,
Koronavírus-kompatibilis performaszot mutatnak be a berlini magyar intézetben

Koronavírus-kompatibilis performaszot mutatnak be a berlini magyar intézetben

A koronavírus-járvány miatt színházterme helyett épületének hatalmas földszinti üvegfala mögé rendezett performasszal folytatja Magyarországon és Berlinben élő művészeket összekapcsoló sorozatát a német főváros magyar kulturális intézete, a Collegium Hungaricum Berlin (CHB). A Változatlan című darabot a nézők a CHB belvárosi épülete előtt, a Maxim Gorkij Színház és a Humboldt Egyetem főépülete közötti kis téren tekinthetik…

2020. október 15. /
, , , ,
Tolnai Ottó 80. születésnapját ünneplik Berlinben

Tolnai Ottó 80. születésnapját ünneplik Berlinben

A vajdasági magyar irodalom egyik legjelentősebb alakja, a 80. születésnapját vasárnap ünneplő Tolnai Ottó előtt tiszteleg a berlini magyar kulturális intézet, a Collegium Hungaricum Berlin (CHB). Az intézet műfordítói köre a Kossuth-díjas költő, író németül eddig meg nem jelent írásaiból válogatott. Közös munkával tizenhat alkotást ültettek át németre. A versek és prózaszövegek a signaturen-magazin.de cím…

2020. július 6. /
, ,
Milorad Krstić nagy formátumú festményei és berlini képeslapjai a Collegium Hungaricum Berlinben

Milorad Krstić nagy formátumú festményei és berlini képeslapjai a Collegium Hungaricum Berlinben

A Berlinale művészeti vezetőjének videóüzenetével megnyílt a berlini Collegium Hungaricum új kiállítása Carlo Chatrian, a Berlinale művészeti vezetője és Milorad Krstić multimédiaművész videóüzeneteivel nyílt június 18-án, csütörtökön a Collegium Hungaricum Berlin lockdown utáni első kiállítása. A CHB kiállítótermében az elkövetkezendő két hónapban a szlovén-magyar művész legújabb munkái láthatók, a kiállítást homlokzati vetítések és levegős mozitermi…

2020. június 21. /
, ,
Zsigmond Vilmos fotókiállítás a Berlinale ideje alatt

Zsigmond Vilmos fotókiállítás a Berlinale ideje alatt

Berlinale 1979: a szocialista országok visszavonják filmjeiket a versenyprogramból, Gábor Pál magyar zsűritagnak és csehszlovák kolleganőjének le kell mondania a posztjáról. Mindez tiltakozásul „A szarvasvadász“ c. film bemutatása ellen, amely – a szovjet küldöttség állásfoglalása szerint – sérti a vietnámi nép méltóságát. Michael Cimino háborús drámájának emlékezetes képei az akkor már Oscar-díjas operatőr, Zsigmond Vilmos…

2020. február 11. /
, , , ,
Eötvös Péter alapítványa Berlinben mutat be új zeneműveket

Eötvös Péter alapítványa Berlinben mutat be új zeneműveket

Berlinbe érkezik a világhírű zeneszerző és karmester, Eötvös Péter alapítványának felkérésére írt új zeneműveket bemutató nemzetközi turné, a hangversenyt csütörtökön tartják a német főváros magyar kulturális intézetében, a Collegium Hungaricum Berlinben (CHB). A Budapest-Berlin-Taiwan Express című koncertsorozaton az UMZE Kamaraegyüttes mutat be alkotásokat két magyar és egy tajvani fiatal zeneszerzőtől. A program különlegessége, hogy a…

2020. január 22. /
, ,
Elfolyó idő – magyar kiállítás Berlinben a határnyitás 30. évfordulójára

Elfolyó idő – magyar kiállítás Berlinben a határnyitás 30. évfordulójára

Passau és Stuttgart után Berlinben is bemutatják az 1989-es magyarországi határnyitás harmincadik évfordulója alkalmából Verstrichene Zeit – Elfolyó idő címmel rendezett kiállítást, amelyen a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) képzőművészének munkái láthatók, a tárlatot csütörtökön nyitották meg a német főváros magyar kulturális intézetében, a Collegium Hungaricum Berlinben (CHB). A kiállítás az utóbbi három évtizedet öleli fel,…

2019. december 14. /
, , ,
Kovács Kati filmjét is vetítik Berlinben a határnyitás 30. évfordulójára

Kovács Kati filmjét is vetítik Berlinben a határnyitás 30. évfordulójára

Szabadság a periférián – Magyarországon és Németországban címmel tartanak vetítéseket a berlini Brotfabrik moziban és a Collegium Hungaricum Berlinben december 5-én és 6-án, csütörtökön és pénteken. A vetítéseket a határnyitás 30. évfordulója alkalmából, a 30 éve szabadon emlékév keretében tartják. A határnyitás előtt és után készült, ritkán vászonra kerülő filmalkotások segítségével a szervezők olyan kérdéseket…

2019. december 4. /
, ,