bulgária

Bolgár fordításban is megjelent Závada Pál Egy piaci nap című regénye

Bolgár fordításban is megjelent Závada Pál Egy piaci nap című regénye

Papadopulosz Adriana műfordító elmondta, bár ez Závada Pál első könyve, amely bolgárul is elérhető, a szerző nem ismeretlen Bulgáriában. Számos művéből jelentek meg részletek bolgár kiadványokban, és az egyik legismertebb regényéből, a Jadviga párnájából készült filmet is láthatta a bolgár közönség. A mű a bolgár könyvpiacra a Riva kiadó gondozásában jutott el, de megjelenését segítette…

2020. november 23. /
, ,
Tóth Barnabás filmje lenyűgözte a filmkritikusokat Szófiában

Tóth Barnabás filmje lenyűgözte a filmkritikusokat Szófiában

Tóth Barnabás Akik maradtak című filmje a szófiai nemzetközi filmfesztiválon elnyerte a filmkritikus zsűri rangos díját, a Rajk László által készített látványvilágáért pedig elismerő oklevelet kapott a nemzetközi zsűritől. A szófiai filmes seregszemle 48 országból 111 alkotást mutatott be a járványhelyzet miatt részben szabadtéri vetítéseken, részben virtuálisan. A fesztivál FIPRESCI zsűrije – Petra Meterc szlovén,…

2020. július 9. /
, ,
Beköltözött a multimédia Nagy László költő bulgáriai emlékházába

Beköltözött a multimédia Nagy László költő bulgáriai emlékházába

Új állandó kiállítással nyílik meg a felújított Nagy László Emlékház kedden a bulgáriai Szmoljanban. Nagy László (1925-1978) 1949-ben érkezett Bulgáriába kétéves ösztöndíjjal. A magyar költőt a bolgár kultúra terjesztése és népszerűsítése terén végzett munkája elismeréséül 1976-ban nemzetközi Botev-díjjal, valamint Cirill és Metód Érdemrenddel tüntették ki. Ugyanebben az évben Szmoljan város díszpolgárává avatta, majd 1981-ben emlékházat…

150 évvel az osztrák császár magyar királlyá koronázása után szimbolikus előadás lesz – interjú Rossen Gergov karmesterrel

150 évvel az osztrák császár magyar királlyá koronázása után szimbolikus előadás lesz – interjú Rossen Gergov karmesterrel

A művészek, ha tehetik, inkább elhagyják az országot. Tehát mondhatjuk, hogy létezik egy fantasztikus bolgár zenei élet, csak éppen nem Bulgáriában - mondja Rossen Gergov karmester, aki már a fél életét Bécsben töltötte, de mindeközben hazájában is támogatja a zenei életet a jelenlegi áldatlan kulturális és gazdasági viszonyok között...

Állami fegyver- ember- és drogcsempészet a kádári Magyarországon

Állami fegyver- ember- és drogcsempészet a kádári Magyarországon

Orbán-Schwarzkopf Balázs történész-levéltáros az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában hajmeresztően izgalmas dokumentumokat talált arról, hogy milyen aktívak voltak a terroristák és a csempészek a 80-as évek Magyarországán. Úgy tűnik, hogy tevékenyen részt vettek a magyar hatóságok ebben is. A közel-keleti szálakat sokáig Bulgáriában fogták össze. Az egyik dokumentumban utalnak arra, hogy a 80-as évek elején egy…

2016. augusztus 31. /
, ,