Az Élőlánc fordításán dolgozott többek között Gerevich András, Imreh András és Mesterházi Mónika is. Ők hárman már korábban is fordítottak Heaney-től, így az Élőlánc sokéves munkájuk lezárása. Seamus Heaney utolsó verseiről és az író munkásságáról beszélgettünk velük.
Az együttműködés négy könyvre szól, közülük az első a már megjelent Túl a feketén, ezt követi majd a Saul fia filmkönyv, mely júniusban, az Ünnepi Könyvhéten lesz olvasható.
Az Ön filmje, a Saul fia, egy szörnyeteg. Szükséges, koherens, áldásos, ártatlan szörnyeteg. Magas esztétikai tét és rendkívül kockázatos narratíva eredménye - írta Georges Didi-Huberman Adorno-díjas francia filozófus és művészettörténész
A döntés hátterében az áll, hogy a vállalat minden erőforrását arra a piacra szeretné fókuszálni, ahol a legnagyobb szakértelemmel és jelenleg is legjobb piaci pozíciókkal, lehetőségekkel rendelkezik. A cég tevékenységi köre letisztul és a kultúra közvetítésére koncentrál.
Az elmúlt hetekben intenzíven dolgoztunk az új regényén. Ez volt a Szívlekvár után a második közös munkánk - Írta Nagy Boglárka, a Jelenkor kiadó főszerkesztője.
Nagy Boglárka: Amint az olvasók már láthatták, novembertől Tillai Tamás tervezésében új arculattal jelentettük meg a Filmet és a Saulust. Ugyancsak megújult Polcz Alaine sorozata, és Czeizel Balázs is új borítókat tervezett Nádas Péter műveihez. Életmű-szerződést kötöttünk a jogörökössel Nemes Nagy Ágnes műveire is, és nagy örömünkre az a Tolnai Ottó is a szerzőnk lett,…
Ha sok Téreyt olvasok, előbb-utóbb feminista leszek. S nem a szelídebbik fajtából – ezzel a tanulsággal (és önmagamnak szánt figyelmeztetéssel) tettem le Térey János legújabb könyvét, A Legkisebb Jégkorszakot - írja Domján Edit.
A kilencvenes évek Jelenkor Kiadójának meglesz a helye a magyar irodalom történetében. Hálás vagyok azoknak a szerzőknek, akik mindvégig kitartottak mellettünk.
