Detvay fotográfiái kicsit olyanok, mintha egy film képkockáit nézné az ember, Lefebvre pedig mintha a filmben látható tárgyakról (gyufa, tányér, villa, tojáshéj) és a szereplőkről adna egészen közeli képet.
Ha a Charlie Hebdo bármelyik karikaturistája, a maga stílusával, ugyanezt megrajzolta volna, valószínűleg sikítva dobja vissza a szerkesztőség - a múlt hét eseményeire emlékeztek a Francia Intézetben.
A film a vallási fundamentalizmus, a sajtó és a francia társadalom véleményalkotásának kérdéseit járja körbe, továbbá választ keres arra a kérdésre, hogy mit tehetnek a modern demokráciák a fundamentalizmus kihívásaival szemben.