Pilinszky, Cseh Tamás és a kortárs indián szerzők összehangolt támadást intéznek a márciusi magyar kultúra ellen. Vagyis érte. Bereményi megírta utolsó utáni Cseh Tamás dalát a 70. szülinapra, amit itt közlünk az Új Forrás márciusi számából.
Ted Hughes elmondja először az angol rádióban, milyen nagyszerű magyar költőt talált és fordít. Ottlik még mindig képes beszéltetni a vele foglalkozó okos embereket. És rengeteg kortárs magyar olvasnivaló szorul e remek írások közé is…
Bereményi Géza
A túlélő dala
Cseh Tamás emlékében
Amióta elmentél, éppen január van,
Én itt vagyok betűzve az éppen-januárban.
Amióta elmentél, csupa kicsi most van,
Fel és alá loholok rácsokmenti mostban.
Loholok és lihegek, nem több vagyok ennél,
Sorrácsok közt iszkoló, mióta elmentél.
Amióta elmentél bágyadt kenyérharc van
Vadászcsapat vagyunk mind szikár barlangrajzban.
Míg mielőtt elmentél az igazság veszély volt,
Mára már észrevétlen kicsike szégyenfolt.
Nem és nem megyek én el, ezt még végignézem,
Amíg nincsen ez a vész egész végig készen.
Ajánlás:
Jó Január Hercege, én ezt azért írtam,
Értesülése legyen annak,
Aki kint van.
Jó Január Hercege, ezt azért is írtam,
Megnyugvása hogy legyen annak,
Ami bent van.
Az Új Forrás 2013.03. száma, tartalom:
Bereményi Géza: A túlélő dala (vers)
Sherman Alexie: Analóg, Rovartan (kisprózák)
Jim Northrup: Vadrizs, barna és fehér leshely, séta, metsző gondolatok (versek)
Peter Blue Cloud: Csörgő (vers)
Mandy L Smoker: A folyópartról, Egyensúly (versek)
Jim Barnes: A vésett ábra elolvasásának megkísérlése, Farkasvadászat Nashobához közel, Jack Kerouac halott, Húr (versek)
Csendes Toll: Fehér törzsfőnök (Charles Frazier: A tizenhárom hold)
Fehér Szarvas : Beszélő levél (dokumentum)
Molnár Lajos: Találkozások Winnetou-val (vers)
Fábián István: Holtfény (vers)
Szűcs Balázs Péter: Színterek (kisprózák)
Takács Nándor: Medúza, Negyed, Rettegett pokol, Alany, Kifelé (versek)
Szabó Imola Julianna: Felhőkre, Hullás, Lent (kisprózák)
Acsai Roland: A csalogány, A méhészmadár (versek)
Csokits János hagyatékából II. (Ted Hughes dedikációja)
Ted Hughes: Pilinszky János (esszé)
(Pilinszky János dedikációja)
Gyukics Gábor: Pilinszky forrás ( János Pilinszky: Passio)
(Pilinszky János verse kézírásban)
Gömöri György: Biciklizés, Mai délibáb-kergetőknek, Glossza egy állatkínzáshoz (versek)
Aczél Géza: (szino)líra (versprózák)
Türjei Zoltán: Kitettem a lépcsőre, Gyengén fénylett (versek)
Pál Sándor Attila: Matematika, A séta 2. (prózaversek)
Kalász István: Ki (próza)
Reichert Gábor: A regény színlelése (Kalász István: A zsebtolvaj)
Tábor Ádám: Jelek a szélből (Gyukics Gábor: kié ez az arc)
Bicsérdi Ádám: Versek, a tartós kamaszkorból (Nyerges Gábor Ádám: Számvetésforgó)
Nyerges Gábor Ádám: Mindenem (vers)
Lázár Bence András: Ave Maria, Grádicsok éneke (versek)
Ijjas Tamás: levél az emlékezésről, a címzett maga is emlék (vers)
Finta Gábor-Horkay Hörcher Ferenc-Mazgon Gábor: Boldogság és közöny I. (Levélbeszélgetés Ottlikról)
A borítón és a lapzárókon Cseh Tamás grafikái
