Navahó nyelvű szinkronnal mutatták be a Némó nyomában című animációs filmet
A filmet megtekintő gyerekek szülei szerint ez a produkció is segíthet a navahó nyelv életben tartásában. Az első navahó szinkronos hollywoodi film a Star Wars IV. rész - Egy új remény volt. A kultikus sci-fit 2013-ban fordították le navahóra.