1960 a tüntetések, a parlamenti bojkott és a konszolidáció éve volt Japánban. Naruse filmjében azonban nincs zaj, nem hallatszik be a családi házba a tüntetők kiabálása, ahogy nem tud talán a család arról sem, hogy Eisenhower amerikai elnök hivatalos látogatása is a tüntetők miatt hiúsult meg Tokióban. - Ferber Katalin írása a Lányok, asszonyok és…
Az Étek című film Japánban elnyerte a legjobb filmnek járó díjat, Setsuko Hara pedig a legjobb színésznői alakítás díját.
Ekkor váratlanul beállít egy rokon, aki megszökik a saját nászútjáról, mert kiderül, hogy a férje durva és érzéketlen alak. Fumiko nyugtatgatja, mondván, hogy a férfiak ilyenek. Férje Ryutaro hosszú és bonyolult magyarázatot ad arra, hogy miért indokolt a nászút egyik éjszakáját a férjnek egy barátjával tölteni, ahelyett, hogy a feleségével lenne - Ferber Katalin írása…