Ez nekem kínai

Hogy a magyar nyelv milyen gazdag és választékos, nem is kell taglalni. Hétköznapi szóbeszédben használatos kifejezéseinktől egy külföldi valószínűleg a falnak menne. Pláne, ha szóról szóra lefordítaná a saját nyelvére! Nézzünk is erre most néhány példát.