Az Egri csillagok 1923-ban forgatott képkockáira bukkantak Vicuska hagyatékában
Az Egri csillagok Cecey Éváját alakító színésznő, Jankovszky Mara őrizte meg a mintegy 120 villanásnyi jelenetet.
Egri csillagok
Lesz mivel megtöltened a gyermeked könyvespolcát
Amennyire ismert név a magyar olvasók előtt Eric Knight, annál kevésbé lehet ismert J. M. Barrie. Bár a skót szerző termékeny és sikeres is volt, magyarul még a teljes Pán Péter-szöveget sem lehetett az elmúlt évekig olvasni, csak átdolgozásokban lehetett kapni Barrie történetét.
Szerinted is az Egri csillagok a magyarok legjellemzőbb regénye?
A svédeket A tetovált lány, a franciákat A nyomorultak, bűvölte el. Kolumbia mi mással, mint a a Száz év magánnyal van jelen az irodalmi világatlaszon.
…tehát James Joyce magyarul Gárdonyi Géza?
Amikor megláttam, azt hittem, csak vicc, aztán magam is kipróbáltam, és a Google Fordító megdönthetetlen bizonyítékkal szolgált: Joyce az Gárdonyi!