Igazi misszió, amit a Magyarul Bábelben portál művel: magyar vagy idegen nyelvű irodalmi művek, műrészletek fordításait gyűjti egybe, és a gyűjtést önkéntes fordítók, szerkesztők is gazdagíthatják. Az oldal alapítója és szerkesztője, Pintér Tibor költő, műfordító, festőművész április 30-án, 62 éves korában elhunyt. Kiemelt képünk egyik 2014-es kötetbemutatóján készült (a költő baloldalon ül).
Pintér Tibor utoljára 2014-ben jelentkezett verseskötettel, a „Tempus Diabolicus” (1991), a „Vizek szinén” (1995), a „Századvégi bukolika” (1999), az életrajzi ihletésű a „A képező árnyéka” (2001), a Hideg paradicsom (2004) után tíz éves kihagyással készült el a Tárgyak, élőlények. Versvilága vállaltan egyedi, kísérleti típusú irodalom – írja a róla szóló wikipédia-szócikk. Jó barátja a facebookon Pintér Tibor egy saját versével búcsúzott.
