Egy újabb rejtéllyel állítja szembe az irodalomtörténetet Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész, aki legutóbbi Facebook-bejegyzésében egy Bálint György-dedikációhoz keres információkat.
Radnóti Miklós egyik legjobb barátja Bálint György (1906-1943) volt. Már Radnóti első kötetéről is írt a Nyugatban, s a későbbiekben is többször. 1942 októberében vonult be utolsó munkaszolgálatára, Ukrajnába vitték, ahol 1943. január 21-én halt meg. Radnóti az ő emlékére írta az Ötödik eclogát.
Több neki szóló dedikációt ismerünk, Radnóti is adott neki minden könyvéből (sőt még azokon túl is, vicces ajándékozási bejegyzésekkel másokét). Az általa írott ajánlások azonban ritkábbak. Nemrég azonban előkerült egy, az 1940-ben megjelent Veszély Ázsiában c. kötetének egy példánya, amibe az író ezeket írta:
Bellának mint társszerzőnek / hálás köszönettel / Bálint György
De ki lehetett ez a Bella, aki „mint társszerző” kapott könyvet Bálint Györgytől?