avatar
2013. február 28. /

Nemzeti eurovíziónk

46191 pald1

Várhatóan közel kétmillióan nézik meg március 2-án este az Eurovíziós Dalfesztivál nemzeti döntőjét. Érdemes elolvasni a nyolc elhangzó dal szövegét.
(Bakos András írása)

Magyarország az Eurovíziós Dalfesztivált most ugyanolyan komolyan veszi, mint az Európai Uniót. Ez nem volt mindig így. 1994-ben Bayer Friderika az utolsó Táncdalfesztivált megnyerve indulhatott a nemzetközi versenyen, de 1995-ben Szigeti Csabát belső zsűri választotta ki – ahogyan 1998-ban Horváth Charlie-t, vagy 2011-ben Wolf Katit. 2007-ben Rúzsa Magdi a Fonogram Gála díjazottjaként, mint az év felfedezettje indulhatott. Voltak olyan évek, amikor nem foglalkoztatta a Magyar Televíziót a verseny, máskor rendeztek valamilyen válogatót, tavaly már háromrészes, élő műsort.

Hat adásból álló nemzeti dalversenyt azonban idén látunk először.
Tavaly októberben jelentette be a köztévé, hogy nyílt pályázatot ír kia magyar versenydalra. A 244 beérkezett opus közül egy tízfős stáb 30-at választott ki. A nyilvános műsor zsűrijét Rákay Philip, a Magyar Televízió intendánsa, Csiszár Jenő, televíziós–rádiós műsorvezető, Walkó Csaba, a 2012-es Eurovíziós Dalfesztiválon Magyarországot képviselő Compact Disco frontembere, Rakonczai Viktor zeneszerző és Rúzsa Magdi, a 2007-es Eurovíziós Dalfesztivál résztvevője alkotja. Eddig három elődöntőt és két középdöntőt tartottak, a zsűri és a nézőközönség sms-szavazatai is továbbjuttathattak versenyzőket. A szombati döntőben 8 dal versenyez, ebből a mezőnyből a zsűri négyet emel ki. Közöttük az sms-szavazatok döntenek.

Az 58. Eurovíziós Dalfesztivál helyszíne idén a svédországi Malmö, két elődöntő után május 18-án tartják a döntőt.
A nemzeti válogató megrendezése üzleti szempontból jó ötlet volt a közszolgálati tévétől: az egyik adást több mint 2,5 millióan követték az M1-en és a Duna World-ön. A nézők a két középdöntő alatt 170 ezer sms-t küldtek, amikor a kedvenceikre szavaztak. A népszerűség annak isköszönhető, hogy a mezőnyből sokan, és a döntőbe jutottak közül öten – Kállay-Saunders András, Vastag Tamás, Radics Gigi, Agárdi Szilvia és Pál Dénes – az RTL Klub és a TV2 egymással versengő zenés tehetségkutató műsoraiban, a Megasztárban, az X-Faktorban, vagy a The Voice-ban szerepeltek. Egy további döntős, Keresztes Ildikó az X-Faktor zsűrijében ült, Cserpes Lauráról pedig egy ideig úgy írt a sajtó, mint „a megasztáros” Fekete Dávid barátnőjéről. Csak két előadónak nincs köze ehhez a popzenei kurzushoz: Rácz Gergőnek, a Fool Moon acapella együttes tagjának, és ByeAlexnek. Mindketten szerzőként is jegyzik saját számukat.
A több mint százmillió nézőre számító Eurovíziós Dalfesztivál egyrészt dalok versenye, másrészt szimpátiaszavazás: a baráti vagy rokonnépek segítik egymás produkcióit, az ellenségét pedig nem. Ez érdekes végeredményeket szokott produkálni. Ha a kisebb népek versenyzői saját nyelvükön énekelnek, nagyon fülbemászó dallam, megnyerő előadás kell a sikerhez. A mi döntőseink közül egyedül Kállay-Saunders András számának angol a szövege, a többié magyar. A nemzetközi hírnévre, karrierrepályázó szerzők tehát elsősorban hozzánk akarnak szólni a svédországi színpadról.
Tanulságos, hogy miként.
Lehet véleményünk erről a költészetről, de szinte mindegy, hogy mi, mert ezek a szövegek szombat este úgyis legalább kétmillió embert szólítanak meg.

Kállay-Saunders András My Baby című számát szótár nélkül megértheti, aki két-három éve tanul iskolában angolul:

Could you be, could you be
the one for me
Little dog and a house, a family
I love this feeling that I’m feeling
waited all my life
I must be dreaming not believing
Could you be my future wife
I love my baby
Everybody sing it tonight
I love my baby
Morning noon and supper time
She’s the one for me
She’s my everything
She’s the sunshine in my life
I love my baby
Everybody sing it tonight
I can see, I can see her next to me
Everyday, every night shes there with me
I love this feeling that I’m feeling
waited all my life
I must be dreaming not believing
Could you be my future wife
I love my baby
Everybody sing it tonight
I love my baby
Morning noon and supper time
She’s the one for me
She’s my everything
She’s the sunshine in my life
I love my baby
Everybody sing it tonight
If you love somebody scream it out for me
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
If you love somebody scream it out for me
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh
Baby you are the only one for me
You are the only oneeeeee…
I love my baby
Everybody sing it tonight
I love my baby
Morning noon and supper time
She’s the one for me
She’s my everything
She’s the sunshine in my life
I love my baby
Everybody sing it tonight

Vastag Tamásnak Holnaptól címmel Szabó Zé és Szente Vajk írt dalt:

Hány eltévedt érzés!
Hány kettétört szó!
Csak túlhajszolt vágyak és önzés,
félek, ez nem lesz így jó.
Felráz egy kép, ha rám néz az ég,
mondd, mit lát, mondd, kit lát!
Nem kérdez, semmit sem szól,
nem bánt, de érzem, jobb embert várt.

Holnaptól más lesz már,
minden lélegzet, minden szó.
Sorsom most változásra vár,
mert élni őszintén jó.
Csaltam, sőt megcsaltak százszor,
én nem kértem, nem vártam mást.
De benn egy hang mégis csak rám szól,
álarcod meg kell, hogy lásd.
Felráz egy kép, ha rám néz az ég,
mondd, mit lát! Mondd, kit lát!
Nem kérdez, semmit sem szól,
nem bánt, de érzem, jobb embert várt.

Holnaptól más lesz már,
minden lélegzet, minden szó.
Sorsom most változásra vár,
mert élni őszintén jó.
Egy furcsa út a szívemben változást ígér,
egy új élet új embert kér.

Holnaptól más lesz már,
minden lélegzet, minden szó.
Sorsom most változásra vár,
mert élni őszintén jó.
Más lesz már,
az ég ha néz, így lát.
Bátran élem át.
Sors, változás, jöjj hát!

Radics Gigi számát, az Úgy fájt – amelyet most szakértők vizsgálnak, mennyiben hasonlít egy román énekesnő dalára, ki kell-e tiltani a versenyből – Kelemen Huba, Jack D. Elliot, Skylar Thomson és Jánosi jegyzi:

Régóta vártam már,
hogy egy szív nyisson rám,
bevallom, felkavart egy érzés.
Lehet, hogy túl korán, de azon a délután
egészen máshogy vert a szívem.
Túl jó, túl szép volt, nincs pár hét,
igenis, nagyon is bennem él.
Nem akarok többé mégsem várni,
letagadnám százszor, de úgyis látni,
úgy fáj, úgy fáj!
Mit akartál tőlem, már úgysem értem,
szerettél vagy mégsem, már meg sem kérdem,
úgy fáj, úgy fáj még!
Távolban szivárvány, lelkemben hurrikán,
magamat legyőzni kéne még.
Nem baj, így van, lesz még jó nap,
De valahogy ilyet nem éreztem még.
Nem akarok többé mégsem várni,
letagadnám százszor, de úgyis látni,
úgy fáj, úgy fáj!
Mit akartál tőlem, már úgysem értem,
szerettél vagy mégsem, már meg sem kérdem,
úgy fáj, úgy fáj még!
Lesz, egy szép kis emlék,
igazán majd mindig őrzöd,
hogy tehetnék bármit, érzem, csak ennyi volt.
Nem akarok többé mégsem várni,
letagadnám százszor, de úgyis látni
úgy fáj, úgy fáj!
Mit akartál tőlem, már úgysem értem,
szerettél vagy mégsem, már meg sem kérdem,
úgy fáj, úgy fáj!
Nem akarok többé mégsem várni,
letagadnám százszor, de úgyis látni
úgy fáj úgy fáj!
Mit akartál tőlem, már úgysem értem,
szerettél vagy mégsem, már meg sem kérdem,
úgy fáj, úgy fáj még!

Agárdi Szilvia és Pál Dénes duettje azért is érdekes, mert a 17 éves leány látássérült, a fiatalembernek viszont a The Vioce-ban nem csak a hangját, szép szemét is dicsérték. A Szíveddel láss című dalt Szabó Zé és Molnár Tamás írta nekik:

Ha bármi bánt, ha bármi fáj,
mondd, kiálts, ha tényleg elég,
ha megsebez, ha bánt a fény.
Várd ki a jéghideg szív tavaszát,
tárd ki az ablakot, engedd be a fényt,
számíthatsz rám, őszintén.
Fel kell állj, veled vagyok,
vár még ránk százezer év, ne hátra nézz!
Hisz lelkünk rég összeér, ha szól a dal,
s már köddé vált a zűrzavar.
Jöhet a tűz, vagy jöhet a jég,
hisz valaki megvéd már,
csak ne menekülj, ne félj,
szemünkben a vágy,
a szív az mindent lát.

Már minden út összeér,
a sors a társ, aki elkísér,
most indulunk az álmokért.
Hisz harcol a szívünk egy életen át,
az éjen a csendben a vágyak tépik szét,
ha menni muszáj, ne váljunk szét!
Fel kell állj, veled vagyok,
vár még ránk százezer év, ne hátra nézz!
Hisz lelkünk rég összeér, ha szól a dal,
s már köddé vált a zűrzavar.
Hisz lelkünk rég összeér, ha szól a dal,
s már köddé vált a zűrzavar.
Jöhet a tűz, vagy jöhet a jég,
hisz valaki megvéd már,
csak ne menekülj, ne félj,
szemünkben a vágy,
a szív az mindent lát.
A szív az mindent lát.

Keresztes Ildikónak Köteles Leander, Deutsch Gábor és Tisza Gergely írta a Nem akarok többé játszani című dalt:

Látni akartál, hát itt vagyok.
A szerepem vállalom, az voltam, aki ma vagyok.
Tudom a semmi több mint kevés,
az úton féltem, de érzem, ott leszel a végén.
Játszottunk mi már eleget,
valami bennünk halkan él,
ami több mint néma emlék.
Én már voltam, voltam szent,
ki darabokra hullva ezerszer megfogadta:
nem akarok többé játszani,
tudom jól, hogy minden erről szól.
Ma lehetek én a gyenge,
szívem tele félelemmel,
s mégis te vagy az, aki körbe ér és visszatér.
Hiányzik minden, mit megadhatnál,
de sosem fogsz megadni, mert te te vagy,
én pedig az, aki tudja: a kevés,
több mint a semmi.
Az úton féltem, de érzem, ott leszel a végén.

Játszottunk mi már eleget,
valami bennünk halkan él,
ami több mint néma emlék.
Én, én már voltam, voltam bűnös,
darabokra hullva mindenem feladtam.
Nem akarok többé játszani,
tudom jól, hogy minden erről szól.
Ma lehetek én a gyenge,
szívem tele félelemmel,
S mégis te vagy az, aki körbeér és visszatér.

Cserpes Laura Kolozsvári Tamás és Krajcár Péter Élj pont úgy című dalát énekli:

Csak nézd, még vörös az ég,
fekete felhők gyűlnek köréd,
káosz a rendben,
ülsz csak a csendben,
a végzet már elért.
Bánat hullik rád, bőrödön át,
mintha csak szomjad oltanád.
Tisztább a szónál, mélyebb egy tónál:
benned él.
Mondd még, hány csodán bújsz át,
meddig dőljön rád egy összetört világ?
Meddig bírod majd?
A viharban most el ne tévedj!
Van kiút.
A bezárt szív, míg nyughatatlan,
álmodj úgy, most fedezd fel,
mi a lelked mélyén lángra gyújt.
Csak fogadd el, és élj pont úgy,
egy hang, csak őrizd, ha szép,
hallhatod úgyis, ha süvít a szél,
Káosz a rendben,
ülsz csak a csendben,
mi volt, most véget ért.
Bánat hullik rád, cseppenként árt,
ahogy most elmos minden mást,
álmatlan éjjel nem zúzhat széjjel,
többet érsz.
Mondd még hány csodán bújsz át?
Meddig dőljön rád egy összetört világ?
Meddig bírod majd?
A viharban most el ne tévedj!
Van kiút, a bezárt szív,
míg nyughatatlan,
álmodj úgy, most fedezd fel,
mi a lelked mélyén lángra gyújt.
Csak fogadd el, és élj pont úgy!

Rácz Gergő Csak állj mellém című dalát közösen írta Geszti Péterrel:

Valaki ballag a szélben, lehunyt szemmel jár.
valaki, attól félek, elveszett, elveszett.
Valaki hallgat az éjben, a szavak is elhagyták,
temeti holnapját, de én ott leszek, ott veled.
Földre szálló angyalod, ki új csodákkal tér hozzád: láthatod, én nem vagyok.
De lángot én is gyújthatok, hogy bánatodnak égboltján,
felragyogjon csillagod. Csak állj mellém!
Csak állj mellém!
Gyere, és engedd hát, hogy ölelésem adjam rád!
Csak állj mellém! Csak állj mellém!

Valaki reszket a testben, valaki más lenne már.
De te vagy az egyetlen, aki pont ilyen. Higgy nekem!
Valaki szunnyad benned, akiből nincs más,
aki a hétmilliárdból csak te vagy, csak te vagy!
Földre szálló angyalod, ki új csodákkal tér hozzád, láthatod, én nem vagyok.
De lángot én is gyújthatok, hogy bánatodnak égboltján,
felragyogjon csillagod.
Csak állj mellém!
Csak állj mellém!
Gyere, és engedd hát, hogy ölelésem adjam rád!
Csak állj mellém! Csak állj mellém!
Egy ajtó, ha zárul, máshol száz új tárul még,
kelj fel, és állj elém!
Sorsunk fordul, ha újból kézen fogjuk még,
indulj, és lépj felém!
Földre szálló angyalod, ki új csodákkal tér hozzád,
láthatod, én nem vagyok.
Lángot én is gyújthatok, hogy bánatodnak égboltján,
felragyogjon csillagod. Most jöjj, most lépj.
Most szállj, most élj itt a perc, hogy…
Itt a perc, hogy mellém állj!
Most jöjj! Itt a perc, hogy…hogy mellém állj!
Most jöjj! most lépj! Itt a perc, hogy mellém állj!

ByeAlex, vagyis Márta Alex a Kedvesemet Palásti Kovács Zoltánnal, azaz Zoohackerrel közösen szerezte.

Az én kedvesem egy olyan lány, akit
farkasok neveltek és
táncolt egy délibábbal, majd
elillant csendesen az én kedvesem,
ő az én kedvesem.
Az én kedvesem egy olyan lány, akit
átölel hét kontinens,
csobban szép tengerekben
s táncot lejt fent felhők közt a kedvesem.
Ő az én kedvesem.
Mert nekem nincs most más,
csak a kedvesem, az én kedvesem. Ő
bárhol jár, az úgy jó nekem, az úgy jó nekem. Mert
mindig rám talál az én kedvesem,
az én kedvesem, úgy
dúdolnám: ez így jó nekem,
ez így jó nekem, ez a dal.

Az én kedvesem egy olyan lány,
akit hóbortos álmok tépnek,
kócos haját szelek fonják
reggelente, ettől más a kedvesem.
Ő az én kedvesem.
Az én kedvesem a végtelennel
ujjat húz és sosem retteg,
rozmaringból készít hintót,
tücskök húzzák, így nyugtat meg csendesen.
Ő az én kedvesem.
Mert nekem nincs most más,
csak a kedvesem, az én kedvesem.
Ő bárhol jár, az úgy jó nekem,
az úgy jó nekem.
Mert mindig rám talál az én kedvesem,
az én kedvesem,
Úgy dúdolnám: ez így jó nekem,
ez így jó nekem, ez a dal.

Nem véletlen, hogy ebben a felsorolásban ByeAlex maradt a végére. A szemüveges, sapkás, szakállas, rekedt hangú srác öltözete, egész megjelenése nyilvánvaló provokáció. Ehhez képest vidám, tiszta dallamra olyan szöveget énekel, amely egy pillanatig sem vállalja túl magát. A produkció ettől máris hiteles, és a jelek szerint egyaránt elnyerte az egyszerűségre és az öniróniára fogékony nézők szimpátiáját. A zsűri szóban dicsérte, pontozáskor pedig temette ByeAlexet, de az sms-ek kétszer is tovább juttatták, volt nagy meglepetés. Őt küldeni a dalfesztiválra igazán eredeti, bár ránk csöppet sem jellemző gesztus lenne.

(A fotó az MTI felvétele, Agárdi Szilviát és Pál Dénest ábrázolja.)

Megosztás: