A kisvárosi rendőr ámokfutása
Ingimundur egy izlandi kisvárosban élő nyugalmazott rendőr, akinek felesége pár hónappal korábban egy autóbalesetben meghalt. Ingimundur unokájában és lánya házának felépítésében keresi a vigasztalást, azonban hamarosan gyanút fog, hogy feleségének viszonya volt egy fiatalabb férfival és hamarosan a bosszú kezdi el irányítani az életét.