Elhunyt Loretta Swit, a M*A*S*H sorozat ikonikus „Houlihan őrnagya” – 87 éves volt
Meghalt Loretta Swit kétszeres Emmy-díjas amerikai színésznő, aki a koreai háború idején játszódó, legendás M*A*S*H sorozatban alakította Margaret „Houlihan őrnagyot”, a 4077-es mobil hadikórház karakán és rendíthetetlen főnővérét. A színésznő 87 éves volt. Halálát Harlan Boll sajtóképviselő jelentette be, elmondása szerint Swit pénteken hunyt el New York-i otthonában, feltehetően természetes okokból.
Egy sorozat, amely történelmet írt – és egy karakter, aki túlnőtt önmagán
A M*A*S*H sorozat 1972 és 1983 között futott a CBS-en, összesen 11 évadon át. A műsor Robert Altman 1970-es filmjének tévés adaptációja volt, amely maga is Richard Hooker (H. Richard Hornberger) regényén alapult. A történet a koreai háború idején működő 4077-es mobil hadikórház mindennapjait mutatta be – egyszerre humorral, emberséggel és a háború abszurditásával.
Loretta Swit és Alan Alda voltak a sorozat leghosszabb ideig szolgáló színészei, akik a kezdetektől a végéig részesei voltak a produkciónak. A széria utolsó epizódja, amelyet 1983. február 28-án sugároztak, több mint 100 millió nézőt vonzott – ezzel máig a legnézettebb befejező epizód bármelyik forgatókönyv-alapú tévésorozat történetében.
A „Forró Ajkak” sztereotípiából rétegelt karakter született
Az eredeti mozifilmben Margaret Houlihan egy szexuális túlfűtöttségéről ismert, lapos jellemű figura volt – innen ered beceneve is: „Hot Lips”, azaz „Forró Ajkak”. A karaktert akkor Sally Kellerman alakította, a filmben pedig volt jelenet, ahol ágy alá rejtett mikrofon közvetítette szerelmi életét a teljes tábor számára – a női megalázás egyértelmű példája.
Loretta Swit azonban a sorozatban teljesen új életet lehelt Houlihan őrnagy karakterébe. A szexualitást fokozatosan háttérbe szorította, és a feminista mozgalom erejével párhuzamosan egy intelligens, szenvedélyes, sebezhető és méltóságteljes női karaktert formált meg – mindezt komikus környezetben. A későbbi évadokban már nem is nevezték „Hot Lips”-nek.
Swit maga is tudatosan építette újra a figurát:
„A második-harmadik évad körül eldöntöttem, hogy valós személyiséggé formálom őt, még akkor is, ha ez árt néhány poénnak” – nyilatkozta korábban Suzy Kalter The Complete Book of M*A*S*H című könyvében.
„Egyszerűsítve úgy mondanám: minden traumatikus változást beépítettem a karakterébe. Nem úgy léptem a következő epizódba, mintha egy másik szereplőt játszanék egy másik darabban. Houlihan egy állandóan fejlődő karakter volt.”
A MAS*H öröksége – és Swit hatása a televíziózásra
A M*A*S*H sorozatot a kritikusok is méltatták: 1975-ben Peabody-díjat kapott „humorának mélységéért és a komédia eszközeként való felhasználásáért, amely egyszerre emel és mély kijelentést tesz a háború természetéről”. A Rolling Stone minden idők 25. legjobb tévéműsorának választotta, míg a Time Out a 34. helyre sorolta. 2009-ben a TV Land Impact Award díját is elnyerte.
Swit pályafutása a MAS*H után
Loretta Swit karrierje a M*A*S*H után is aktív maradt, bár Houlihan szerepe árnyékként követte. Játszott többek között a Race with the Devil és az S.O.B. című filmekben, valamint olyan tévésorozatokban, mint The Love Boat. Ő alakította Christine Cagney karakterét a Cagney & Lacey című sorozat pilotfilmjében – mielőtt a szerepet végül Sharon Gless vette át.
Egy örök karaktert hagyott hátra
Loretta Swit neve örökre összeforrt Margaret Houlihanéval. Szerepe nemcsak televíziós mérföldkő volt, hanem a női karakterek fejlődésének egyik fontos példája a tévétörténelemben. Megmutatta, hogy egy humoros sorozatban is lehet árnyalt, emberi nőalakot formálni – és ehhez nem kell kompromisszumokat kötni a méltóság terén.
A világ elveszített egy emlékezetes művészt, de Houlihan őrnagy örökre velünk marad – egy elgondolkodtató, inspiráló és szerethető karakterként a képernyőn.
