Megtámadták a John Malkovich-előadás nézőit

A szófiai Ivan Vazov Nemzeti Színház előtt feldühödött tömeg támadt nézőkre és színészekre, miközben John Malkovich rendezésében mutatták be George Bernard Shaw „Fegyver és vitéz” című darabját.

A nacionalista tiltakozók szerint az előadás sérti a bolgár identitást, és a darabot lealacsonyítónak tartják Bulgáriára nézve. A tömegből többen, köztük az oroszbarát Ataka párt vezetője és más szélsőjobboldali politikusok, maszkban és fekete ruhában akadályozták a közönség belépését, egyes nézőket meg is támadtak.

A darab, amely a szerb-bolgár háború (1885) idején játszódik, komikus hangnemben mutatja be a bolgár polgárság fejlődését és a fiatal bolgár hadsereg függetlenségért vívott küzdelmét.

A nacionalista tüntetők, köztük Angel Dzsambazki volt EP-képviselő, úgy vélik, hogy Shaw műve barbárként ábrázolja a bolgárokat, ezért a produkció betiltását követelik. Dzsambazki hangsúlyozta, hogy a művészet nem sérthet meg senkit, és az előadást „sértőnek” nevezte.

A színház igazgatója, Vaszil Vaszilev „cenzúrának és nyílt fasizmusnak” titulálta a támadást, és azt javasolta a tiltakozóknak, hogy nézzék meg a darabot, mielőtt ítéletet mondanak.

A tüntetők azonban bántalmazták, így rendőrök kísérték el a helyszínről. A bemutató végül 50 perc késéssel kezdődött, mindössze néhány színházi kritikus és újságíró jelenlétében, mivel a közönség nagy részét nem engedték be.

John Malkovich egy sajtótájékoztatón kijelentette, hogy nevetségesnek tartja azokat az állításokat, melyek szerint szándékosan gúnyolná Bulgáriát a rendezéssel.

Az incidens kapcsán több bolgár politikai párt is elhatárolódott, elítélve az erőszakos fellépést.

(A hvg.hu cikkét szemléztük)

A legfrissebb színházi hírek

Megosztás: