A Szerk. avatar
2020. november 6. /
, ,

Müller Péter Sziámi dalszöveget írt a nagysikerű Fiú könyvéhez

A Manó Könyvek díjnyertes könyvek-sorozatának különleges darabja a Fiú könyve, amely a középkorban játszódik. A rejtélyes múltú, púpos, sokat gúnyolt Fiú ért az állatok nyelvén és ügyesen mászik fára. Talán ezért is viszi magával Secundus, a különös zarándok, hogy együtt gyűjtsék össze Szent Péter hét értékes ereklyéjét. A Fiú hamarosan rádöbben, hogy gazdája korántsem ártatlan vándor, de kitart mellette, mert hiszi, hogy útjuk végére kiderül, hogy ő is lehet-e ugyanolyan, mint a többi fiú. A kötet egyik érdekessége, hogy a szerző, Catherine Gilbert Murdock az Ízek, imák, szerelmeket jegyző Elizabeth Gilbert testvére, aki leginkább gyerek- és ifjúsági könyveket írt.

A Fiú könyvének a hazai zenei élethez is van kapcsolódása: Müller Péter Sziámi két gyermekével, Mátéval és Lili Berillel fordította. Müller Péter Sziámi pedig dalszöveget is írt a könyvhöz a YouTube csatornáján indított kihíváshoz kapcsolódóan, amelyben egy éven át minden nap ír egy dalt. Nem egyedül: most bárki a szerzőtársa lehet, beküldheti a maga verzióját – ha Kossuth-díjas, ha zeneovis. Müller Péter Sziámi április 24. óta minden nap egy új dalötlettel jelentkezik YouTube csatornáján. Nem kész dalokat tölt fel, de nem is megzenésítendő verseket, hanem dalszerkezeteket, tempóval, a verzék és refrének elhelyezkedésével, frazeálással, esetleg beszédszerű énekdallammal – ahogyan egy dalt elképzel.

A NAPIDAL SZIÁMIVAL egy közösségi játék: nem csak az ismert és a kezdő komponistákat, zenészeket, előadókat hívja közös alkotásra, hanem mindenkit, aki úgy érzi, hogy „van benne egy dal”, aki szeret énekelni, vagy csak kipróbálná magát egy új terepen.

Már 180-nál is több dalvázlatból lehet választani, ill. az összefoglaló különkiadásokban azt is láthatjuk-hallhatjuk, hogy milyen kész dalok születtek meg eddig.

A Fiú könyvéhez készült dalszöveg:

Müller Péter Sziámi

EREKLYE  

(Dalszöveg)

MICSODA NAGYSZERŰ TÖRTÉNET VOLT

EGY DRÁGAKŐ SZÍVÉBEN ÁLLNI

A PÁRATLAN, SZENTSÉGES  EREKLYÉVEL

AMI TÖBBET ÉR, MINT BÁRMI

 

EGY KIRÁLYSÁG VAGYONA SEMMI AHHOZ

AZ ÉRINTÉSÉVEL GYÓGYÍT

ADDIG SE VOLT ÉPPEN SEMMI BAJOD

DE MOST MEGÉREZTED, HOGY JÓ ITT

 

MÁR ISMERED TE IS

A PILLANAT CSODÁJÁT

BESZÉLSZ AZ ÁLLATOK NYELVÉN

ÉS KÜLÖNÖS ERŐ JÁR ÁT

FELSZÁRNYALSZ, ÉS MEGSZŰNIK BENNED

AZ ÉBERLÉT-ÁLOM HATÁR

MIND EGGYÉ VÁLIK, ÉS MINDEGGYÉ VÁLIK

HOGY ANGYAL VAGY, VAGY CSAK MADÁR

 

EGYSÉGBEN LÁTOD A LENTI VALÓT

UGYANÚGY ONNAN, MINT INNEN

MEGMERÍTKEZEL A LEVEGŐÉGBEN

ÉS NEVETVE LEBEGSZ A HITBEN

 

A BIZONYOSSÁGBAN, HOGY TÖBB A VILÁG

MINT, AMIT LÁTNI BELŐLE

TESZEL EGY KÖRT ÉS ÉSZREVÉTLEN

LESZÁLLSZ EGY ÜRES LEGELŐRE

 

MÁR ISMERED TE IS

A PILLANAT CSODÁJÁT

BESZÉLSZ AZ ÁLLATOK NYELVÉN

ÉS KÜLÖNÖS ERŐ JÁR ÁT

FELSZÁRNYALSZ, ÉS MEGSZŰNIK BENNED

AZ ÉBERLÉT-ÁLOM HATÁR

MIND EGGYÉ VÁLIK, ÉS MINDEGGYÉ VÁLIK

HOGY ANGYAL VAGY, VAGY CSAK MADÁR

 

 

MEGÉRINTETT, MERT MEGÉRINTETTED

A BALGÁK BÁTORSÁGA

AZT MONDTA, KEVÉS, HA JÁRNI TUDSZ

REPÜLJ, HISZ NEM VOLTÁL EDDIG SE SÁNTA

MÁR ISMERED TE IS

A PILLANAT CSODÁJÁT

BESZÉLSZ AZ ÁLLATOK NYELVÉN

ÉS KÜLÖNÖS ERŐ JÁR ÁT

FELSZÁRNYALSZ, ÉS MEGSZŰNIK BENNED

AZ ÉBERLÉT-ÁLOM HATÁR

MIND EGGYÉ VÁLIK, ÉS MINDEGGYÉ VÁLIK

HOGY ANGYAL VAGY, VAGY CSAK MADÁR

Müller Péter Sziámi YouTube csatornája: www.youtube.com/MüllerPéterSziámiNapidal

A kötet online bemutatóján Czakó Réka, a Neveljünk olvasókat! csoport alapítója beszélgetett Müller Péter Sziámival és Müller Mátéval:

A szerző, Catherine Gilbert Murdock videóban mesélt arról, milyen állatokról mintázta a regényben szereplő figurákat: https://www.youtube.com/watch?v=taw03sheqEs

 

 

Megosztás: