„Ha nem lett volna részeg, minden másképp alakult volna” „De hát ő maga is beleegyezett…”, „Aki nem viselkedik kihívóan, nem erőszakolják meg” – hangzanak el gyakran a nemi erőszak áldozatait hibáztató mondatok. Egy amerikai magazin, az Everyday Feminism egy olyan képregénysorozatot mutat be, amelyben a nemi erőszakkal kapcsolatos érvelések abszurditására hívja fel a figyelmet – olvasható a nyest.hu-n.
Mit jelent az, a kifejezés hogy beleegyezésünket adjuk? Mit jelent a hétköznapokban, és mit jelent akkor, ha szexről van szó?
– teszi fel a kérdést a nyest.hu szerzője, aki lefordította a párbeszédeket is.
A teljes cikket a többi fordítással együtt ide kattintva tudjátok elolvasni:
– Van nálam kártya, meg tudlak tanítani pókerezni.
– Szuper!
***
(rövid idő múlva)
– Most, hogy már ismerem a póker szabályait, nem hinném, hogy ezt a játékot nekem találták ki.
***
– Nem teheted meg velem, hogy áthívsz kártyázni, majd kijelented, hogy nem akarsz kártyázni. Fárasztottam magam azzal, hogy megtanítsalak játszani, szóval most már jössz nekem valamivel. Szóval játszunk, és kész
