+ Irodalom

Itt az indoklás, miért utasította vissza a Magvető 61-ben Mészöly Miklós Az atléta halála kéziratát

Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára

60 éve történt

A kiadói főigazgatóság levele MÉSZÖLY MIKLÓSNAK, 1961. május 12.

Mellékelten visszaküldjük az „Az atléta halála” című kéziratát. A Magvető Kiadó nem vállalkozik a regény kiadására, mert a lektori jelentés szerint megoldhatatlan problémák jelentkeznek benne. A lektori jelentés aggasztónak találja az író szemléletmódját, tudatosan antirealista irodalmi irányzatát, az impresszionista, kiábrándítóan sötét színek halmozását, és hiányolja a pozitív eszmei mondanivalót.
Szalai Sándor s. k.
osztályvezető
Melléklet: kézirat
*
[Az illusztráción: a Magvetőnél öt évvel később mégis kiadott kötet borítója] [Forrás: Írónaptár – levelek, naplók, memoárok]

Egy részlet egy későbbi szamizdatban megjelent, aztán az állambiztonsági szervek “könyvtárába” került Mészöly Miklós szövegből:

“…Engem nem szórakoztatási szándék, sem a világ megváltoztatásának intenciója nem indított arra, hogy íróvá legyek. Persze az írás nem ártalmatlan törekvés és nem is olyan személyes ügy, mint gondolnák egyesek. A lelki egészségem úgy valósul meg, hogy írásaimat megosztom a többiekkel. A művészet erkölcstelen – mondta Flaubert s ez azt jelenthetné, hogy a művészet meghatározott tapasztalataival meg akarja rontani a boldog tudatlanságot. Ilyen önző a művészet. A művészet egoista inzultus…
Engem a szenvedés jobban vonz, mint az öröm s mégis jobban szeretem az indokolatlan reményt a bölcs tartózkodásnál. Nem hiszem, hogy kizárólag a szenvedés lehet az írás mozgató rugója, de a szenvedés ad hozzá keretet. Lehet az embert idealizálni, lelkesedni érte, de pokolra is lehet vinni érdekből…”
ÁBTL – 4.2. – A-3327

1 hozzászólás

1 hozzászólás

  1. Gyzoltan szerint:

    1961!
    A világban már előrevetült, érlelődött a 62-ben bekövetkezett “Kubai-válság”.
    Magyarországon az állambiztonság a gyilkos Kádár által a Belügyminisztériumba átmentett, a zsidó Péter Gábor által fémjelzett, gyilkos zsidó-ÁVO kezében volt, az jelentette a rendszer garanciáját…
    A magyarok, a magyarság mindenféle törekvését már csírájában leterhelték, megsemmisítették…
    Ez az átmentett ÁVO, ott volt mindenhol, a médiában, a kultúrában, a gazdaságban, mindenhol jelen volt…
    Az internacionalista zsidó bolsevizmus hatalma, magyarországi internacionalista helytartóikon keresztül korlátlan, és terrorisztikus volt…
    Ez az időszak szintén kitárgyalhatatlan, mert a szegény egyenesági utódokat érzékenyen érintené…
    Az persze nem zavaró, hogy a leszármazottak, Károlyi-Kun Béla óta, következetesen ugyanazt képviselik, ugyanazt viszik tovább.., generációról-generációra…

Hozzászólás

Az e-mail-címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

I accept the Privacy Policy

Népszerűek

To Top