Rekonstruálták a korszerű technológia segítségével a németalföldi mester, Rembrandt van Rijn (1606-69) hangját amerikai tudósok.
A kutatók csütörtökön Amszterdamban mutattak be hat videót, amelyeken Rembrandt beszél festészeti technikájáról. A Rembrandt Tutorials című videókról Rita Sinh, a pittsburghi Carnegie Melon Egyetem tudósa elmondta: a művész hangját önarcképei elemzésével rekonstruálták.
A korszerű technológia lehetővé teszi, hogy egy személy hangját a megjelenése alapján lehessen megalkotni. A művész önarcképeiből kiindulva a fejformája és becsült tüdőkapacitása alapján hozták létre beszédhangját.
„Aki ismerte őt, azt biztos nagyon megérintené a hang”
– mondta Sinh.
A videókon Rembrandt a korabeli, 17. századi holland nyelven szólal meg, ezért a szöveget feliratozták.
Jonathan Bikker Rembrant-szakértő szerint a mester hangja a felvételen
„egy kicsit dölyfösnek és barátságtalannak”
tűnik.
A hangrekonstrukció elkészítésére a holland ING bank – az amszterdami Rijksmuseum fő szponzora – adott megbízást. A különlegesség Rembrandt halálának 350. évfordulójára készült, amelyről idén emlékeznek meg.
A Rijksmuseumban található a világ leggazdagabb Rembrandt-gyűjteménye.
