+ Irodalom

Tallér Edina: Kaliforniai álom

Tallér Edina

A lónak a seggét fogom én átképezni magam! Ezt a régit se nagyon tudom. Milyen átképzés? Áh, utálom az egészet! Mindenkit utálok! Megyek én is a picsába. Hülye majmok – mondja Pali, az ötvenes frusztrált diszpécser a darabban.

6. jelenet
Belép Mari és egy öltönyös, aktatáskás férfi. Csak állnak és nézik a négy megtépázott embert.

Mari:
Ők azok, uram. Az alkalmazottak.

Férfi:
Egy, kettő, három, négy. Négyen vannak?

Mari:
Amint látja…

Férfi:
(Elmélyed az irataiban. Jegyzetel.) Négy fő… És ebből hány férfi és hány nő?

Mari:
A jelek szerint egy nő és három férfi.

Férfi:
(Fapofával.) A jelek szerint?… Értem én a tréfát, csak nem szeretem… Tehát. Négy fő. Ebből egy férfi, három nő.

Mari:
Fordítva!

Férfi:
(Végignéz megint a négy megtépázott alakon.) Nos, valóban. Talán tévedtem. Három férfi és egy nő. Foglalkozásuk?

Mind a négyen:
Diszpécser.

Férfi:
Rendben. Hazamehetnek.

Mind a négyen:
Tessék?

Mari:
Bezárt a bazár.

Pali:
Ezt hogy érted, Marikám?

Mari:
Úgy utálom, hogy folyton Marikázól! Nem vagyok Marika!

Pali:
Bocsánat, Marik…Mari…kám…Mari. Mit mondott ez az úriember?

Andika:
És amúgy ki ez?

János:
Ugye, ez nem az, amire gondolok…

Férfi:
Ha arra gondol, hogy egy szúrópróba szerű NAV ellenőrzés kapcsán kiderült a cégükről, hogy nem bejelentett tevékenységeket folytat, melyek nagy része ráadásul illegális is országunkban, továbbá, ha arra gondol, hogy a mellettem álló hölgyről kiderült, hogy évek óta sikkasztja az illegális tevékenységet bejelentés nélkül folytató cég feketegazdaságból származó vagyonát, akkor azt kell mondanom: de. Az van, amire gondol.

Bence:
Aztakurva!

Férfi:
Igen. Ha már itt tartunk, igen, néhány testét áruló hölgy is belekeveredett ebbe az ügybe, de ez már nem az én asztalom.

Andika:
Fúj, Mari, te ilyen aljas vagy? … És akkor? És akkor? Most mi lesz?

Mari:
Segged ki lesz!

Férfi:
Kedves Mária, uralkodjon magán, kérem!

Pali:
De tényleg! Mi lesz? Mi lesz az utazással? Mi lesz a pénzzel? Mi lesz anyámmal? Mi az, hogy bezár a bazár?

János:
Kérem, ez lehetetlen! Egy nagy munka közepén vagyunk épp! Egy nemzetközi project… Kalifornia… Nem hallott róla? Nagyon nagy munkám van benne…

Andika:
Nekem is! Ezt nem csinálhatják! Tudja maga, mennyit kell itt dolgozni? Mennyit szív az ember?… Amúgy ki maga?

János:
Mari, te ezt hagyod?

Bence:
De akkor most nincs se meló, se nyeremény se semmi? Vagy mi?

Pali:
Mi lesz így anyámmal?

Férfi:
Mindenre én sem tudhatom a választ. Nem vagyok jós. Annyi a biztos, hogy a cég átalakul. Profilt vált. Ezért vagyok itt. A Cég képviseletében. Ez egy nagyon nagy cég. Egy nemzetközi nagyon-nagyon nagy cég, amely legálisan az emberek életminőségét javító termékeket árul. De mondhatjuk úgy is, ez a Cég egy nemzetközileg elismert, dinamikusan fejlődő, feltörekvő nagyon-nagyon nagy cég. Máriát azonnali hatállyal meneszti a Cég és ugyanazzal a lendülettel átadjuk őt a rendőrségnek. Amíg a Cég másképp nem rendelkezik, a supervájzort a supervizor fogja helyettesíteni.

Andika:
Sosem fogom megtudni, mi a különbség a kettő között…

János:
Én vagyok a főnök?

Férfi:
Így is mondhatjuk.

Bence:
Aztakurva!

Andika:
És velünk mi lesz?

Férfi:
Ha hajlandóak részt venni egy átképzésen, természetesen, maradhatnak a Cég alkalmazottjai.

Bence:
Milyen átképzés? Azt se tudom, ki maga! Tudja maga, ki vagyok én? Én, én, én tévedésből jöttem erre a helyre! Én a társadalom tévedése vagyok! Ennek nem így kellene lennie! Nekem nem itt van a helyem. Nekem nem itt kéne lennem! Nekem ösztöndíjat kellene kapnom, hogy nyugodtan dolgozhassak! Én író vagyok! Nekem nem szabadna dolgoznom! És én mégis! Itt vagyok, mert van bennem alázat a munka iránt! Itt baszom el az életem, nap mint nap! És akkor most azt mondja nekem, hogy átképzés? Két diplomám van és átképzés? Na neee!

Andika:
Én meg színésznő vagyok és pont, hogy nem akarok semmi újat tanulni! Világos? Én színésznő vagyok!

Bence:
Na, én megyek! (Kimegy.)

Andika:
Én is megyek! (Kimegy)

Pali:
A lónak a seggét fogom én átképezni magam! Ezt a régit se nagyon tudom. Milyen átképzés? Áh, utálom az egészet! Mindenkit utálok! Megyek én is a picsába. Hülye majmok. Utálom. (Kimegy)

János:
Hát…ha mindenki megy, én sem maradok. (Elbizonytalanodik.) Vagy maradjak?… Áh, nem, inkább megyek… Vagy maradjak? … Áh, megyek…. (Kimegy)

Mari:
Én nem maradhatnék? (Bejön két rendőr és kiviszi.)

Pali:
(Kintről mondja.) De anyámmal mi lesz?

Lapozz a 7. jelenethez!

Oldalak: 1 2 3 4 5 6 7

Kattints ide a hozzászóláshoz

Hozzászólás

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

I accept the Privacy Policy

Népszerűek

To Top