A legjelentősebb német színházi kritikai portál, a nachtkritik.de szerkesztősége minden évben összeállítja saját listáját az előző év 50 legjobb előadásáról, melyek közül a nézők választhatják ki a legjobb 10-et. A szavazásra február 1-ig egy héten keresztül volt lehetőség. Mundruczó Kornél magyar társulata már másodszor szerepelt ezen az előkelő listán: a Szégyen 2013-as jelölése után most a Látszatélet volt nominált, és a nézők szavazatai alapján végül a 8. helyen végzett.
A nyertes a Prinzregenttheater Bochum előadása, a Die Schöne und das Biest (A szépség és a szörnyeteg) lett, Romy Schmidt rendezésében. Alább a nachkritik.de szerkesztőségének indoklása olvasható a magyar darab jelölésével kapcsolatban:
Egy szociodráma (roma asszony el akarja kerülni kilakoltatását, majd meghal) fordul át szürreális horror-álom-sztorivá az új lakók beköltözésekor. A két rész között az évtized legjobb színházi pillanata: a kacatokkal teli lakás megfordul tengelye körül – színpad=mosógép – minden egymásra borul és elpusztul. Igazi bungee jumping a nézői léleknek: döbbenet és anarchikus mámor. Az előadás fölöslegessé teszi az összes formáról való diskurzust és mindent egyben kínál: együttérzést, könnyeket, radikális politikai tiltakozást, merő ostobaságot, örökkévalót és megfoghatatlant, félelmet, örömet, egy látszatéletet. Csodálatos!
A Mundruczó Kornél rendezte előadás , írója Wéber Kata, díszlettervezője Ágh Márton, aki Domán Melindával együtt a jelmezeket is jegyzi, fénytervezője Éltető András zeneszerzője Asher Goldschmidt. Az egyes szerepeket a Proton Színház virtuális társulatának tagjai Monori Lili, Láng Annamária és Rába Roland mellett Jéger Zsombor, az Örkény Színház társulatának tagja és Kozma Dáriusz játsszák.
A Látszatélet a Proton Színház működési struktúrájának megfelelően nemzetközi koprodukcióban készült, nyolc koprodukciós partnere a Bécsi Ünnepi Hetek, a Theater Oberhausen, a lille-i La Rose des Vents, a Théâtre de Strasbourg/Scène européenne, a Trafó Kortárs Művészetek Háza, a berlini HAU Hebbel am Ufer, a drezdai HELLERAU – European Center for the Arts és a Wiesbaden Biennale voltak, producere Büki Dóra, a Proton ügyvezetője.
A színdarab legközelebb a magyar koprodukciós partner, a Trafó Kortárs Művészetek Háza műsorán látható 2017. március 20-án, 21-én és 22-én.
Bécs után Németországot is meghódította Mundruczó és a Látszatélet
